METALGATE / TORTHARRY presents
Czech Death Fest Ceska Republika – Czech Republic
Open Air Festival V.
Open Air Festival IV. PATEK – SOBOTA 14.-15.6.2013
http://www.czechdeathfest.cz
CERVENY KOSTELEC – AUTOCAMP BRODSKY
Kemp "Brodsky" u Cerveneho Kostelce (cca 10 km severne od Nachoda)
SAMAEL – SWISS http://www.myspace.com/samael
Styl: Industrial Black Metal
DESTRUCTION – GERMANY http://www.myspace.com/destrucion
Styl: Thrash Metal
TORTHARRY – CZECH http://www.myspace.com/tortharry
Styl: Death Metal
DEBUSTROL – CZECH http://www.debustrol.cz
Styl: Thrash Metal
BRUTALLY DECEASED – CZECH http://www.myspace.com/brutallydeceasedband
Styl: Death Metal
CAPTAIN CLEANOFF – AUSTRALIA http://www.myspace.com/captaincleanoff
Styl: Grindcore – Hardcore
COWARD – CZECH http://www.coward.cz
Styl: Thrash Metal
INGROWING – CZECH http://www.myspace.com/ingrowing
Styl: Grind – Grind
NOOSTRAK – CZECH http://www.bandzone.cz/noostrak
Styl: Progressive – Death
KRYPTOR – CZECH http://www.kryptor.us
Styl: Thrash Metal
Area Core(CZ) Atari Terror(CZ) Ctulu(DE) Doomas(SK) Eleament(CZ) FDK(CZ)
Flowerwhile(CZ) F.O.B.(CZ) Greedhale (ex-Devastathor)(CZ) Insania(CZ)
ItSelf(BR) Locomotive(CZ) Minority Sound(CZ) Panychida(CZ)
Profanation(DE) Revenge Division(SK) Sabiendas(DE)
Secret Of Darkness(CZ) Spreading Dread(CZ)
INFORMACE O FESTIVALU
DATUM KONANI
Patek a sobota 14.-15.6.2013
Zacatek v patek – 15.00 hod. Zacatek v sobotu – 10.00 hod.
Parkovani zdarma primo v arealu kempu za 100.-Kc na celou dobu festivalu.
Ubytovani ve vlastnich stanech zdarma primo v arealu kempu Brodsky.
Moznost ubytovani v 4 az 6-ti luzkovych chatkach primo v arealu.
Nutna rezervace na tel: +420 777 839 805, nebo e-mail: info@czechdeathfest.cz. Cena 1800,- za chatku na celou dobu festivalu.
VSTUPNE NA CELY FESTIVAL (Permanentka na oba dva dny)
Predprodej – 590,- Kc (24EUR)
Na miste – 690,- Kc (28EUR)
Na miste drzitel prukazu ZTP – 400,-Kc
Na miste pouze na sobotu – 450,-Kc
Mnozstevni slevy a bonusy pri nakupu pres Tortharry Shop !!!
10 ks a vice v predprodeji 531.-Kc/ks (tzn. kazda 10-ta vstupenka zdarma!!!)
+ festivalove triko zdarma.
TISKOVA ZPRAVA O FESTIVALU
MetalGate Czech Death Fest 2013 – novinky z festivalove kuchyne
V patek 14. a v sobotu 15. cervna 2013 se uskutecni na jiz tradicnim miste, tedy v Autocampu Brodsky v Cervenem Kostelci, jubilejni paty rocnik ceske metalove veselice MetalGate Czech Death Fest, jehoz minuly rocnik byl v ankete tvrderockovych publicistu Britva 2012 ocenen tretim mistem v kategorii Koncert roku!
Jak jste jiz mohli zaznamenat, festivalova dramaturgie ma jiz oba sve headlinery. Po nestastnem vypadku kapely Equilibrium se nam podarilo sehnat nahradu vice nez dustojnou a to konkretne svycarske black-industrial magy SAMAEL, kterym bude patrit prime time prvniho festivaloveho dne a kteri tak doplnuji nemeckou thrash metalovou legendu DESTRUCTION, ktera ovladne sobotni program.
Momentalne pracujeme na tom, aby, jak je jiz zvykem, probehly na miste rovnez autogramiady s obema headlinery.
Do festivaloveho line-upu dale pribyl vitez ctvrteho rocniku souteze metalovych kapel MetalGate Massacre, tedy liberecka rock-metalova kapela NOBODY KNOWS, na jejiz vystoupeni se muzete tesit v ramci sobotniho programu.
Timto je tedy dramaturgie, citajici 30 kapel z domaci i svetove metalove sceny kompletni. Krome jiz zminenych se muzete tesit na Brazilce itSELF, Australany CAPTAIN CLEANOFF, ci nemecke posly temnot CTULU. Z domaci sceny pak na DEBUSTROL, ATARI TERROR, INSANII, TORTHARRY, LOCOMOTIVE, FDK, MINORITY SOUND, INGROWING nebo PANYCHIDU.
Sledujete-li festivalove stranky, pripadne FB profil MetalGate Czech Death Fest, jiste vite o komixove serii mapujici historii naseho festivalu. Tato se jiz rapidne blizi ke svemu zaveru, nicmene pokud se Vam zalibila, tak vezte, ze ji planujeme vydat i v tistene verzi idealne tak, abyste si ji mohli koupit prave na patem MG CDF ve stanku s festivalovym merchem!
Dale se muzete tesit na pohodove prostredi Campu Brodsky a chybet nebudou ani pivni speciality od partnerskeho pivovaru Primator.
Festivalovy predprodej jede na plne obratky. Momentalne si muzete zakoupit emisi vstupenek v cene 590 Kc a to jak v Tortharry shopu, tak v MetalGate e-shopu, v predprodejnich sitich Ticketstream a Ticketportal, a rovnez na vybranych mistech osobne.
Pro dalsi informace sledujte festivalove stranky http://www.czechdeathfest.cz
Tesime se na Vasi navstevu!
http://www.metalgate.cz www.tortharry.com
Predprodeje
1) Osobne v kancelarich MetalGate/MMC
Listky muzete zakoupit osobne v kancelarich MetalGate/MMC Praha,
Novodvorska 994/138, Praha 4.
2) Osobne v Nachode na Kamenici – VV Music Shop
Listky muzete zakoupit osobne v prodejne VV Music Shop,
Jana Vintrova, Kamenice 144, Nachod 547 01.
http://www.vvmusicshop.cz tel.:491 428 647 GSM: 724 062 072
Email.: jan.vintr@vvmusicshop.cz
3) Online nakupu pres Tortharry Shop
Pro objednani muzete pouzit:
Tortharry Shop: shop.tortharry.com E-mail: info@czechdeathfest.cz
Telefon: +420 777 839 805
SMS na tel: +420 777 839 805 ve tvaru: jmeno, prijmeni,
ulice, cislo popisne, PSC, mesto, pocet vstupenek.
Ceny
Predprodej – 590.-Kc (24EUR)
Mnozstevni slevy a bonusy
10 ks a vice v predprodeji pres Tortharry Shop 531,- Kc/ks (tzn. kazda 10-ta vstupenka zdarma!!! )
+ festivalove triko zdarma.
Vstupenky Vam budou zaslany postou, pri
cene objednavky nad 2.000,- je postovne zdarma.
DOPRAVA DO CERVENEHO KOSTELCE A KEMPU BRODSKY
Autem
Cestu autem si muzete naplanovat pomoci interaktivni mapky vyse, nebo muzete pouzit mapy na teto adrese mapy.cz
Ze smeru Praha:
Jedte na Hradec Kralove, Nachod, Cerveny Kostelc. Pak cca 2 km z namesti v Cervenem Kostelci silnici smerem na Zabrodi. Kemp butete mit po leve strane.
Ze smeru Ostrava:
Jedte po trase Olomouc, Hradec Kralove, Nachod, Cerveny Kostelc. Pak cca 2 km z namesti v Cervenem Kostelci silnici smerem na Zabrodi.
Ze smeru Brno:
Jedte po trase Svitavy, Hradec Kralove, Nachod, Cerveny Kostelc. Pak cca 2 km z namesti v Cervenem Kostelci silnici smerem na Zabrodi.
Ze smeru Liberec:
Jedte po trase Trutnov (z Trutnova se drzte smer Nachod), Cerveny Kostelc. Pak cca 2 km z namesti v Cervenem Kostelci silnici smerem na Zabrodi.
Prijezd do kempu Brodsky:
Jedte cca 2 km z namesti v Cervenem Kostelci silnici smerem na Zabrodi. Kemp butete mit po leve strane.
Parkovani je zajisteno zdarma primo v arealu kempu Brodsky.
Vlakem a autobusem
Svoji cestu si muzete planovat popmoci http://www.idos.cz. Cestu planujte do Cerveneho Kostelce, pripadne Zabrodi.
Z autobusoveho nadrazi je kemp vzdalen necele 2 km a z vlakoveho cca 3 az 4 km, coz je tak 20 – 40 min pesky.
Kontakty – Contacts
::: Poradatel ::: Organizer :::
Lubos Gorgan/Tortharry
info@czechdeathfest.cz
Mobil: 777 839 805
::: Spoluporadatel ::: Coorganizer :::
Zdislava Brtnicka/MMC Praha s.r.o.
z.brtnicka@mmcpraha.cz
::: Stanky, stankovy prodej :::
Michal Solc
stanky@stanky.biz
UPOZORNENI!
Prosim, sirte tuto upoutavku svym znamym a pratelum!
Predem Vam dekuji!