TISKOVÁ ZPRÁVA > 8. 4. 2012, Praha >
Písně Paula Simona ožijí na scéně Kavárny Potrvá.
Ve středu 17. dubna se v dejvické Kavárně Potrvá uskuteční mimořádný večer věnovaný americkému písničkáři Paulu Simonovi. Jeho život a dílo připomenou vynikající brněnské duo Groovey, překladatel nedávno vydané biografie, novinář a písničkář Michal Bystrov, básník Lukáš Fin Dušek a vedoucí hudebního cyklu Open Mic Potrvá Jan Řepka. Koncert začne v 19:30.
Událost na Facebooku: http://www.facebook.com/events/422017261226859/
Kavárna Potrvá: Srbská 2, Praha 6, metro A Hradčanská
Vstupenky: 100 (rezervované), 150 (na místě)
Rezervace: jan@openmic.eu
V prosinci 2012 se na pultech objevil český překlad biografie Paula Simona. Čtivou knihu Marca Elita přeložil písničkář, novinář a spoluzakladatel Open Micu Michal Bystrov.
V Brně zatím leží a spí duo Groovey (Adam Kubát & Pavel Křivák), patrně nejvěrnější revival dvojice Simon & Garfunkel u nás. Repertoár dnes oprašují jen výjimečně, a to většinou na Moravě.
To už Michal navrhuje, přizvat také básníka Lukáše Duška zvaného Fin, který má v šuplíku pěkný štos vlastních českých parafrází Simonových textů. Tak budou originální verze uvedeny vždy českým překladem.
Dvěma přebásněnými písněmi přispěje nakonec písničkář Jan Řepka, hlavní organizátor Open Micu.
Zmíněné muže spojuje jedno: Jsou příznivci Paula Simona a jeho písní.
Patříte-li k nim také, nenechte si tohle výjimečné setkání ujít.
Večer nazvaný Sounds of Simon je pátým koncertem pořádaným pod záštitou hudebního cyklu Open Mic Potrvá, avšak zvlášť. Značka „Open Mic uvádí:“ je vždy zárukou vysoké kvality, originality a neokoukanosti; k věci patří také pohodlné zázemí, dobrá dostupnost a tištěný program.
